середа, серпня 27

Лідер читання Чернігівщини - 2025

З 23 червня по 25 серпня 2025 року на Чернігівщині відбувався обласний етап Всеукраїнського
конкурсу "Лідер читання - 2025"
. У змаганнях взяли участь учні 5-9 класів, читачі дитячих бібліотек області. Цьогорічний конкурс був присвячений ювілеям видатних українських письменників — Всеволода Нестайка та Ліни Костенко.

Організаційно-методичне забезпечення конкурсу в області здійснювала Чернігівська обласна бібліотека для дітей. За звання "Лідер читання Чернігівщини - 2025" змагалися 17 талановитих учасників.

Конкурсанти виконали чотири завдання, які допомогли журі комплексно оцінити їхні знання та творчі здібності:

• "Емоційна палітра": учасники створювали плейлисти пісень, що відображали настрій прочитаної книги, та малювали комікси або ілюстрації до її ключових моментів.

• "Таємниця Чернігова": діти продовжували історичну оповідь про Чернігів, створюючи захопливе завершення.

• "Літературна вікторина": конкурсанти демонстрували глибокі знання життя і творчості Ліни Костенко та Всеволода Нестайка, відповідаючи на запитання вікторини.

• "Міста і містечка Чернігівщини": краєзнавча вікторина, яка перевіряла знання учасників про історію та культуру Чернігівської області.

За підсумками всіх завдань, переможцями стали:

I місце: Ольга Борздико з Семенівки, читачка дитячої бібліотеки. Вона вразила журі не лише правильними відповідями на тестові завдання, а й чудовим ілюстрованим коміксом та плейлистом до твору "Тореадори з Васюківки". Ольга представлятиме Чернігівську область у фіналі конкурсу на всеукраїнському рівні.

II місце: Куник Софія, с. Андріївка, Ічнянська громада.

III місце: Мельник Тетяна, читачка Носівської Публічної бібліотеки.

Оргкомітет висловлює щиру подяку всім учасникам та бібліотечним працівникам, які долучилися до проведення цієї важливої події.

Електронні дипломи для учасників обласного туру будуть доступні для завантаження за відповідним посиланням: https://drive.google.com/.../1UOl6SQody0BpnuF.../view...

вівторок, серпня 26

Переможці обласного конкурсу дитячого малюнку «Незалежність очима дітей»

Чернігівська обласна бібліотека для дітей оголосила результати обласного конкурсу дитячого
малюнку «Незалежність очима дітей», що тривав з 3 червня до 24 серпня. Конкурс був організований Департаментом культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА, Чернігівською обласною бібліотекою для дітей та Чернігівським обласним художнім музеєм імені Григорія Галагана.

Учасниками стали юні художники у трьох вікових категоріях: 8-10 років, 11-13 років та 14-16 років. На конкурс надійшло 42 роботи в номінаціях «Символи моєї України», «Герої незалежності» та «Майбутнє незалежної України». Найбільшу активність виявили наймолодші учасники, від яких надійшло 22 малюнки. У середній віковій категорії було представлено 13 робіт, а у найстаршій — 7.

Діти майстерно передали свої уявлення про незалежну Україну, використовуючи різні техніки - фарби, фломастери та олівці. Кожна робота є унікальним баченням майбутнього нашої країни, що відображає надії та мрії юного покоління.

Отже переможцями конкурсу визнані наступні роботи:

• Вікова категорія від 8 до 10 років:

номінація «Символи моєї України»:

I місце - Шекера Денис, 8 років, м.Ніжин

II місце - Федоренко Софія, 8 років, м.Ніжин

III місце - Собко Марія, 9 років, селище Куликівка

номінація «Герої незалежності»:

I місце - Орикян Арам,10 років, с.Петрушин, Чернігівський район, Киселівська ТГ

номінація «Майбутнє незалежної України»:

I місце - Сом Альона, 8 років, селище Куликівка

II місце - Купріян Мирослава, 9 років, селище Куликівка

• Вікова категорія від 11 до 13 років:

номінація «Герої незалежності»:

I місце - Остроух Анна, 11 років, селище Куликівка

II місце - Куць Аліса, 11 років, с.Липів Ріг, Ніжинський район

III місце - Єсипенко Діана, 11 років, с.Талалаївка, Ніжинський район

номінація «Майбутнє незалежної України»:

I місце - Коваленко Олександра, 11 років, с.Комарівка, Ніжинський район

II місце - Максименко Марія, 12 років, м.Ніжин

• Вікова категорія від 14 до 16 років:

номінація «Майбутнє незалежної України»:

I місце - Гуртовенко Дар'я, 15 років, селище Ладан, Прилуцький район

II місце - Іващенко Марія, 14 років, с.Комарівка, Ніжинський район

III місце - Близнюк Марія, 14 років, с.Кропивне, Ніжинський район

номінація «Символи моєї України»:

I місце - Кривуца Катерина, 14 років, с.Замістя, Прилуцький район

II місце - Терещенко Каріна, 15 років, с.Синявка, Менська ТГ

номінація «Герої незалежності»:

I місце - Марченко Ярослава, 14 років, с.Снов'янка, Чернігівський район

II місце - Синяк Мар'яна ,14 років, с.Талалаївка, Ніжинський район

Найкращі роботи будуть представлені на художній виставці в Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Галагана. Переможці конкурсу отримають дипломи лауреатів та подарунки.

Усі інші учасники будуть відзначені дипломами, які можна буде завантажити за наданим посиланням: https://drive.google.com/.../1JJef1mdgYc1G8vQUaHR.../view... 

понеділок, серпня 25

Правильні відповіді на 4 завдання "Лідер читання-2025"!

Обласний тур конкурсу «Лідер читання 2025» завершено! Правильні відповіді на 4 завдання.

УВАГА, ДРУЗІ!!! Завершився термін виконання четвертого завдання.

Дякуємо всім, хто відповів на запитання краєзнавчої вікторини «Міста і містечка Чернігівщини».

Пропонуємо перевірити, чи правильно ви відповіли.

Правильні відповіді на 4 завдання конкурсу:

1. Назвіть містечко, в якому знаходиться садиба полковника Лизогуба та його усипальниця – Воскресенська церква (XVIII сторіччя).

Містечко Седнів.

2. В якому старовинному населеному пункті Чернігівщини народилася Малуша – матір хрестителя Київської Русі Володимира Великого, звідти походив основоположник чернецтва на Русі – Антоній Печерський, а також в ньому у 1097 році проходив з'їзд князів Київської Русі? 

Містечко Любеч.

3. Який видатний письменник і кінорежисер народився і провів дитячі роки у містечку Сосниця на берегах Десни? 

Олександр Петрович Довженко.

4. Де, окрім Чернігова, були виявлені підземні печери в якості підземних монастирів? 

Новгород-Сіверський, Седнів, Любеч, Прилуки, Ладан, Густин, Варва та ін.

5. В якому містечку знаходиться церква Андріана і Наталії – усипальниця Розумовських? Назвіть цю пам’ятку архітектури, яка визнана одним із 7 чудес Чернігівщини. 

Собор Різдва Богородиці  у Козельці.

6. Чиє ім’я носить обласний історико-меморіальний музей-заповідник «Ганнина Пустинь»? Де він знаходиться?

Обласний історико–меморіальний музей–заповідник Пантелеймона Куліша «Ганнина Пустинь» створено на території хутора Мотронівка у селі Оленівка на Борзнянщені. 

7. В якому  місті Чернігівщини є пам’ятник огірку?

У місті Ніжин. 

8. Де знаходиться найстаріший Спасо-Преображенський собор часів княжої доби?

У місті-герої Чернігів.

9. Назвіть місто, яке було гетьманською столицею за часів козаччини і було знищене московськими військами у 1708 році.

Місто Батурин.

10. Де знаходиться зоопарк, який є єдиним зоопарком області, а також єдиним в Україні зоопарком, облаштованим на території маленького містечка?

У містечку Мена.

Обласний тур конкурсу «Лідер читання 2025» завершено!

Відповіді не приймаються.

Увага! 27 серпня на нашому сайті - оголошення переможця, який братиме участь у підсумковому Всеукраїнському турі конкурсу «Лідер читання 2025». Вперед до перемоги! 

IV завдання!!! "Лідер читання 2025"!

Друзі! Увага! Четверте завдання для учасників обласного туру Всеукраїнського конкурсу «Лідер
читання 2025»

Запрошуємо вас здійснити мандрівку містами і містечками Чернігівщини. 

Адже, це - земля, де знаходяться Батурин і Ніжин, Ічня і Прилуки, відоме місто Остер і "українські Мальдіви" та ще багато насичених історією і видатними постатями місць.

Відповідаючи на запитання ви зануритесь в унікальну атмосферу стародавнього краю, де пам’ятки далекої минувшини гармонійно співіснують із сучасними спорудами; згадаєте славетних людей Чернігово-Сіверщини, які залишили свій слід в історії України і усього світу.

Четверте завдання для учасників обласного туру Всеукраїнського конкурсу «Лідер читання 2025» - це краєзнавча вікторина «Міста і містечка Чернігівщини».

Відповіді надсилайте на пошту metod1ostrovskogo@gmail.com до 20 серпня 2025 року. Кожна правильна відповідь – 1 бал.

ЗАПИТАННЯ:

1. Назвіть містечко, в якому знаходиться садиба полковника Лизогуба та його усипальниця – Воскресенська церква (XVIII сторіччя).

2. В якому старовинному населеному пункті Чернігівщини народилася Малуша – матір хрестителя Київської Русі Володимира Великого, звідти походив основоположник чернецтва на Русі – Антоній Печерський, а також в ньому у 1097 році проходив з'їзд князів Київської Русі? 

3. Який видатний письменник і кінорежисер народився і провів дитячі роки у містечку Сосниця на берегах Десни? 

4. Де, окрім Чернігова, були виявлені підземні печери в якості підземних монастирів? 

5. В якому містечку знаходиться церква Андріана і Наталії – усипальниця Розумовських? Назвіть цю пам’ятку архітектури, яка визнана одним із 7 чудес Чернігівщини. 

6. Чиє ім’я носить обласний історико-меморіальний музей-заповідник «Ганнина Пустинь»? Де він знаходиться?

7. В якому  місті Чернігівщини є пам’ятник огірку?

8. Де знаходиться найстаріший Спасо-Преображенський собор часів княжої доби?

9. Назвіть місто, яке було гетьманською столицею за часів козаччини і було знищене московськими військами у 1708 році.

10. Де знаходиться зоопарк, який є єдиним зоопарком області, а також єдиним в Україні зоопарком, облаштованим на території маленького містечка?

Найвищий бал за четверте завдання – 10 балів.

В листі обов'язково вкажіть: ваше прізвище та ім'я, адресу, номер телефону.

Надішліть відповіді на пошту metod1ostrovskogo@gmail.com до 20 серпня 2025 року (включно).

Впевнені, що ваші знання і ерудиція допоможуть гідно подолати останнє завдання обласного туру Всеукраїнського конкурсу «Лідер читання 2025»! Бажаємо всім учасникам натхнення  та перемоги!

Правильні відповіді до третього завдання "Лідер читання-2025"!

Ловіть відповіді на 3 завдання конкурсу "Лідер читання-2025"!

1.Ким у дитинстві мріяла стати Ліна Костенко ? (Льотчицею)

2.Як називається улюблений музичний твір Ліни Костенко? («Реквієм» Верді, особливо «Dies Irae» («День Гніву»)

3.Назвіть єдиний прозовий роман, який написала Л.Костенко? («Записки українського самашедшого»)

4.Яка народна пісня стала основою сюжету та настрою історичного роману Ліни Костенко «Маруся Чурай» ? («Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці»)

5.За яких обставин Ліна Костенко відповіла: «Політичної біжутерії не ношу!»? (Коли відмовилася від звання Героя України)

6.Яку пісню співають дівчата в кінці роману Л.Костенко «Маруся Чурай»? («Віють вітри, віють буйні»)

7.Кому з діячів українського кіно Ліна Костенко присвятила вірш «Незнятий кадр незіграної ролі»? (Іванові Миколайчуку -  українському кіноактору, кінорежисеру, сценаристу і письменнику)

8.Всеволод Нестайко у дитинстві мріяв бути капітаном корабля. Через що його мрія не збулася? (Через те, що не розрізняв зелений та червоний кольори)

9.Кого і чому саме в школі називали «рудий африканський їжачок», «пожежна команда/машина» або  «море горить» ? (Всеволода Нестайка, через низький зріст та руде волосся)

10.Основоположником якого жанру літератури вважають Всеволода Нестайка? (Українського дитячого детективу)

11. За який твір В. Нестайко отримав премію імені Олександра Копиленка? (за казку «Пригоди їжачка Колька Колючки та його вірного друга і однокласника зайчика Косі Вуханя»)

12.Сюжет якого твору Всеволод Нестайко привіз з полювання на Чернігівщині?  («Тореодори з Васюківки»)

13.У якій  повісті В. Нестайка замість комп’ютерів герої використовують казк’ютери, а замість мобільників – чаріфони? («Дивовижні пригоди в лісовій школі»)

14.Що передувало написанню Всеволодом Нестайком «Країни сонячних зайчиків»? (Наснився сон з сонячними зайчиками)

III завдання!!! "Лідер читання 2025"!

Третє завдання відбіркового туру, присвячене двом видатним постатям української літератури, чиї імена золотими літерами вписані в її історію. Це Ліна Костенко — жива легенда, поетеса, вірші якої є взірцем неперевершеної лірики, філософської глибини та громадянської мужності. 

І поруч з нею — Всеволод Нестайко, неперевершений майстер дитячої прози, твори якого виховували і продовжують виховувати не одне покоління українців. Його повісті та оповідання — це цілий світ доброти, гумору, пригод та щирості, що відкриває юним читачам двері у чарівну країну дитинства. 

На перший погляд, Ліна Костенко і Всеволод Нестайко належать до різних літературних вимірів: одна — висока поезія для дорослих, інший — захоплива проза для дітей. Але їх об'єднує дещо значно більше: це безмежна любов до України, до рідного слова, до людини. Це прагнення плекати у своїх читачах найкращі якості, вчити їх розрізняти добро і зло, цінувати красу життя.

Сьогоднішній тур дає вам унікальну можливість поринути у ці два такі різні, але водночас такі споріднені світи. Ми впевнені, що ви зможете продемонструвати глибокі знання життя і творчості двох великих майстрів, надавши правильні відповіді на завдання 3 туру.

ЗАПИТАННЯ:

1. Ким у дитинстві мріяла стати Ліна Костенко? 

2. Як називається улюблений музичний твір Ліни Костенко? 

3. Назвіть єдиний прозовий роман, який написала Л.Костенко? 

4. Яка народна пісня стала основою сюжету та настрою історичного роману Ліни Костенко «Маруся Чурай»? 

5. За яких обставин Ліна Костенко відповіла: «Політичної біжутерії не ношу!»? 

6. Яку пісню співають дівчата в кінці роману Л.Костенко «Маруся Чурай»? 

7. Кому з діячів українського кіно Ліна Костенко присвятила вірш «Незнятий кадр незіграної ролі»? 

8. Всеволод Нестайко у дитинстві мріяв бути капітаном корабля. Через що його мрія не збулася? 

9. Кого і чому саме в школі називали «рудий африканський їжачок», «пожежна команда/машина» або «море горить»? 

10. Основоположником якого жанру літератури вважають Всеволода Нестайка? 

11. За який твір В.Нестайко отримав премію імені Олександра Копиленка? 

12. Сюжет якого твору Всеволод Нестайко привіз з полювання на Чернігівщині?  

13. У якій повісті В.Нестайка замість комп’ютерів герої використовують казк’ютери, а замість мобільників – чаріфони? 

14. Що передувало написанню Всеволодом Нестайком «Країни сонячних зайчиків»? 

Надішліть відповіді на пошту metod1ostrovskogo@gmail.com   до 4 серпня 2025 року. 

Найвищий бал за третє завдання – 14 балів.

В листі обов'язково вкажіть:

Ваше прізвище та ім'я, адресу, номер телефону.

Бажаємо всім учасникам натхнення, успіху та незабутніх вражень!

середа, липня 9

«БІБЛІОТЕЧНІ СЕРВІСИ — ДІТЯМ»: КОНКУРС ПРОЄКТІВ ДЛЯ БІБЛІОТЕК ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД

Національна бібліотека України для дітей, Асоціація міст України, Українська асоціація працівників бібліотек для дітей за підтримки Міністерства культури та стратегічних комунікацій України проводять ІІ Всеукраїнський конкурс проєктів з надання культурних послуг юним мешканцям територіальних громад «БІБЛІОТЕЧНІ СЕРВІСИ – ДІТЯМ».

Мета Конкурсу: виявлення та поширення кращого досвіду бібліотек територіальних громад з надання якісних культурних послуг дітям; підвищення інтенсивності та якості бібліотечно-інформаційної діяльності, визначення кращих інновацій, ідей, що сприяють ефективній роботі з дітьми; залучення нових користувачів; стимулювання творчої ініціативи бібліотек у наданні безперешкодного доступу до інформації та підвищенні якості обслуговування користувачів-дітей на умовах оперативності, доступності, комфортності; підвищення іміджу бібліотек у регіонах як сучасних інформаційних, дозвіллєвих і просвітницьких центрів громади.

Умови участі та порядок проведення Конкурсу

1. У Конкурсі беруть участь колективи бібліотек територіальних громад з усіх адміністративно-територіальних одиниць України.

2. Конкурс проводиться з 1липня до 15 грудня 2025 року у три етапи:

– з 1 липня до 30 вересня на місцевому рівні у територіальних громадах – підготовка і подання в обласну бібліотеку для дітей конкурсних проєктів на електронну пошту: metod1ostrovskogo@gmail.com;

– з 1 жовтня до 10 листопада на обласному рівні – визначення трьох проєктів-переможців обласного туру та подання узагальнених матеріалів у НБУ для дітей;

– з 16 листопада до 15 грудня на загальнодержавному рівні – перегляд, аналіз та оцінювання Головним журі конкурсних проєктів та визначення переможців.

3. Для участі у Конкурсі бібліотеки-учасники готують в електронному форматі державною мовою конкурсні фахові проєкти, що розкривають надання послуг дітям бібліотеками громад – відеоролики та відеопрезентації, інтерактивні ресурси, графічні файли або інші електронні продукти, в яких можуть розміщуватися авторські розробки, та додаткові матеріали (фірмова атрибутика, буклети, проспекти, плакати, путівники, календарі тощо).

4. На Конкурс подаються проєкти заходів, що проводяться бібліотекою у форматі виставок, ярмарків, конкурсів, літературних фестивалів, тематичних акцій та інших подій.

5. Під час проведення Конкурсу обробка персональних даних учасників здійснюється з урахуванням вимог Закону України «Про захист персональних даних» № 2297-VI від 1 червня 2010 року.

Більш детально у ПОЛОЖЕННІ.

Долучайтеся! Поділіться своїм досвідом! 

понеділок, червня 30

II завдання!!! "Лідер читання 2025"!

Зануртеся у таємничу історичну оповідь про Чернігів. Ваше завдання — продовжити її та створити захопливе завершення, яке зачарує читачів.

Таємниця Дитинця.

Ранок у Чернігові завжди починався з особливого світла. Воно не просто освітлювало вулиці, а ніби пробуджувало місто від сну, наповнюючи його давнім духом. Молодий архітектор Максим, який приїхав сюди з Києва для нового проекту, скептично ставився до місцевих легенд про підземні ходи та заховані скарби. Але одного дня, працюючи на розкопках стародавнього Дитинця, його лопата наштовхнулася на щось тверде. Це був не камінь і не глиняний черепок. Це був маленький металевий футляр, що ледь помітно мерехтів у землі...

Отже, напишіть продовження неймовірної історії про Чернігів та надішліть його на пошту metod1ostrovskogo@gmail.com  до 14 липня 2025 року. 

Найвищий бал за друге завдання – 15 балів.

В листі обов'язково вкажіть:

Ваше прізвище та ім'я, адресу, номер телефону.

Бажаємо вам успіхів!

З нетерпінням чекаємо на ваші таємничі історії!

Всеукраїнський конкурс дитячого малюнка «Відважним воїнам і рідній Україні – любов і шана вдячної дитини!» (до Дня захисника та захисниці України).

Національна бібліотека України для дітей, спільно з низкою партнерів, оголосили Всеукраїнський конкурс дитячого малюнка «Відважним воїнам і рідній Україні – любов і шана вдячної дитини!» (до Дня захисника та захисниці України).

Конкурс проводиться з 28 червня по 01 жовтня 2025 року в один тур.

До участі запрошуються діти трьох вікових категорій:

– читачі-учні 1-4 класів (6 – 9 років);

– читачі-учні 5-8 класів (10 – 14 років);

– читачі-учні 9-11 класів (15 – 18 років).

ЗВЕРНІТЬ УВАГУ! Роботи надсилаються до головного Організаційного комітету (03190, м. Київ, вул. Януша Корчака, 60, Національна бібліотека України для дітей) із поміткою Всеукраїнський конкурс дитячого малюнка «Відважним воїнам і рідній Україні – любов і шана вдячної дитини!» не пізніше 01 вересня 2025 року та з обов’язковими повідомленнями про автора: прізвище, ім’я, дата народження, контактний телефон батьків або керівників для подальшої комунікації.

Під час надсилання робіт відправники мають передбачити кур’єрську доставку, оскільки роботи, надіслані до відділень поштових операторів, не забираються і не розглядаються.

Всі деталі за посиланням: https://chl.kiev.ua/Default.aspx?id=11661

Положення про конкурс https://drive.google.com/file/d/1o8ee0TE1cdX99PJohy9JTIoeFE9y02m0/view?usp=sharing

понеділок, червня 23

I завдання!!!! «Лідер читання–2025»!

З 23 червня до 20 серпня 2025 року (включно) надсилайте на ел.пошту Чернігівської обласної бібліотеки для дітей (відділ методології) (metod1ostrovskogo@gmail.com) відгук на улюблену книгу, яка вам сподобалась і ви неодмінно хотіли поділитися враженнями про неї зі своїми однолітками.

Робіть це у будь-якому форматі на ваш вибір:

Текстовий відгук (5 балів);

Текст з фото (7 балів);

Відео-відгук (10 балів).

Творчий відгук (15 балів) - передайте свої враження від прочитаної книги за допомогою "емоційної палітри", а саме:

• Плейлист пісень: ви обираєте 3-5 пісень, які, на вашу думку, найкраще передають настрій, події чи характери героїв книги (пояснити чому саме ці пісні).

• Комікс/малюнок: створити 3-5 панелей коміксу, що відображають ключові емоційні моменти книги, або один малюнок, що символізує її головну ідею чи враження.

Головне - зацікавити і заінтригувати членів журі і читачів, які ще не мали змоги ознайомитися з вашою улюбленою книгою.

Зверніть увагу! У листі обов’язково вказуйте своє прізвище та ім’я, номер телефону і адресу.

Нагадуємо! Обов’язково заповніть реєстраційну анкету!

https://forms.gle/R59nJqpw6z4ikLkMA

Успіхів і перемог!

Лідер читання Чернігівщини - 2025

З 23 червня по 25 серпня 2025 року на Чернігівщині відбувався обласний етап Всеукраїнського конкурсу "Лідер читання - 2025" . У з...