четвер, грудня 11

Планування роботи бібліотек Чернігівщини з читачами-дітьми на 2026 рік

Діяльність бібліотек у 2026 році буде орієнтована на пріоритети, визначені державною політикою та стратегіями: 

Великі завдання у реалізації Стратегії розвитку читання на 2023 – 2032 роки «Читання як життєва стратегія» було покладено на бібліотеки. Особлива увага приділяється сприянню читання дітей, юнацтва та молоді. Необхідною складовою сучасної просвітницької діяльності бібліотек сьогодні повинна стати мотивація юнацтва та молоді до читання корисної літератури, участі в різних конкурсах, творчої самореалізації.

ЮНЕСКО включило дві українські дати до Календаря пам’ятних дат 2026–2027 років.
💙 100 років від заснування Національного історико-культурного заповідника "Києво-Печерська лавра". Історія самої пам’ятки сягає печерного монастиря XI століття, який протягом тисячоліття перетворився на важливий духовний центр та архітектурну пам’ятку. Створений у 1926 році Національний історико-культурний заповідник забезпечив належне збереження комплексу.
💛 150-річчя від дня народження українського композитора і диригента Миколи Леонтовича. Народжений 13 грудня 1877 року, Леонтович найбільше відомий як автор "Щедрика" – різдвяної пісні, заснованої на українських народних мотивах, яка згодом поширилася світом під назвою Carol of the Bells.
ЮНЕСКО:
- оголосило м. Рабат, столицю Марокко - Всесвітньою столицею книги-2026.

За календарем ООН 2026 рік

  • Міжнародний рік волонтерів за сталий розвиток (резолюція ООН 78/127)
  • Міжнародний рік жінки-фермера (резолюція ООН 78/279)

У 2026 році триватиме кілька Міжнародних десятиліть ООН, які були проголошені раніше, а саме:

  • 2018–2028 рр. – Міжнародне десятиліття дій «Вода для сталого розвитку»;
  • 2021–2030 рр. – Міжнародне десятиліття науки про океан в інтересах сталого розвитку;
  • 2021–2030 рр. – Міжнародне десятиліття по відновленню екосистем;
  • 2021–2032 рр. – Міжнародне десятиліття мов корінних народів.

Європейська Комісія оголосила:
  • 2026 рік роком інтеграції України до європейської роумінгової зони, а точніше, з 1 січня 2026 року Україна офіційно приєднається до політики «Роумінг як вдома» (Roam like at home). Це рішення було ухвалено Радою ЄС за пропозицією Європейської комісії та означає, що українці зможуть користуватися мобільним зв’язком (дзвінки, SMS, інтернет) у 27 країнах ЄС за тарифами свого українського оператора, без додаткових витрат.
  • «Зеленою» столицею Європи португальське місто Гімарайнш. Цей титул присуджує Європейська комісія за досягнення у сфері екологічної стійкості та боротьби зі змінами клімату. 
  • Молодіжною столицею Європи 2026 року стане Тромсе, Норвегія.
  • Культурними столицями Європи 2026 року стануть два міста: Оулу (Фінляндія) та Тренчин (Словаччина).
Заходи ініційовані Національною бібліотекою України для дітей

Національна бібліотека України для дітей у 2026 році планує організувати та провести заходи з підвищення кваліфікації фахівців:

  • Міжнародний круглий стіл «Читання як стратегія розвитку дитини: досвід бібліотек світу» на виконання Стратегії розвитку читання на період до 2032 року «Читання як життєва стратегія» (за участю представників бібліотек, культурних інституцій інших країн: Національних секцій IBBY). Квітень
  • III Всеукраїнський конкурс проєктів з надання культурних послуг юним мешканцям територіальних громад «БІБЛІОТЕЧНІ СЕРВІСИ - ДІТЯМ» (спільно з Асоціацією міст України, Українською асоціацією працівників бібліотек для дітей). Липень-грудень
  • Всеукраїнський тренінг для бібліотечних фахівців «Безпечний інтернет у бібліотечному середовищі: практичні аспекти кіберграмотності» 13-17 квітня
  • Всеукраїнський тренінг для бібліотечних фахівців «Формування національної свідомості: роль бібліотеки в патріотичному вихованні громади» 11-15 травня

Проведення всеукраїнських моніторингових і соціологічних досліджень:

  • Всеукраїнське соціологічне дослідження «Інклюзивна література для дітей в колі читання користувачів спеціалізованих бібліотек України (для дітей, юнацтва)» II-III кв.
  • Всеукраїнське моніторингове дослідження «Незадоволений читацький попит на українську книгу: 2026 рік» IV кв. 
  • Всеукраїнське соціологічне дослідження «Книга року - 2026» IV кв.

Конкурси та проєкти ініційовані Національною бібліотекою України для дітей у 2026 році:

  • Міжнародний екологічний конкурс дитячого малюнка «Майбутнє планети у наших руках». Січень-квітень
  • Літературний конкурс для дітей України «Усміхніться, будь ласка!» до 100-річчя від дня народження Єви Яніковські (спільно з Посольством Угорщини в Україні (м.Київ), Видавництвом Mora (Угорщина), ТОВ Pinzel). Лютий-травень
  • Всеукраїнський конкурс «Відважним воїнам і рідній Україні любов і шана вдячної дитини». Березень-жовтень
  • Всеукраїнський конкурс «Лідер читання». Червень-вересень
  • Всеукраїнський дитячий літературний конкурс «Творчі канікули». Червень-грудень
  • Всеукраїнська естафета ексклюзивного гастрономічного рушника «Гостина з «Енеїдою» (спільно з Міжнародним жіночим рухом «За сімейні цінності»). Протягом року

Заходи ініційовані Чернігівською обласною бібліотекою для дітей

Чернігівська обласна бібліотека для дітей у 2026 році планує організувати та провести заходи з підвищення кваліфікації фахівців:

  • Заняття обласної OF/ONлайн школи професійного розвитку «СУЧ@СНИЙ БІБЛІОТЕКАР» для працівників відділів обслуговування учнів 5-9 класів на тему: «Бібліотека як креативний простір для підлітків: Від традиційної книгозбірні до інноваційного хабу». Травень
  • Заняття обласної навчально-практичної школи «БІБЛІОТЕКА – ДІТЯМ: НОВИЙ ФОРМАТ, НОВІ ІДЕЇ, НОВА ЯКІСТЬ» для керівників спеціалізованих бібліотек для дітей, працівників відділів обслуговування дітей публічних бібліотек ТГ Чернігівщини. Листопад

Обласні конкурси та проєкти ініційовані Чернігівською обласною бібліотекою для дітей у 2026 році: 

  • «РОДИННІ ПОСИДЕНЬКИ» обласний конкурс сімейного читання. Квітень
  • ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ТИЖДЕНЬ ДИТЯЧОГО ЧИТАННЯ. НБУ для дітей ініціює Національний марафон «Діти України читають». Тема року: «У світі пригод і фантазії». Лютий-березень
  • «БІБЛІО–ОСКАР–2026» урочиста церемонія нагородження кращих читачів бібліотек із залученням бібліотек області. Травень
  • «НЕЗАЛЕЖНІСТЬ ОЧИМА ДІТЕЙ» обласний конкурс дитячого малюнку до Дня Незалежності України. Червень-серпень
  • «КНИЖКОВИЙ ЯРМАРОК УКРАЇНСЬКИХ МРІЙ» дитячий книжковий фестиваль. Вересень
  • «БАРВІНКОВА, ВЕСЕЛКОВА НАЙДОРОЖЧА РІДНА МОВА» обласний конкурс літературної творчості в рамках реалізації Обласної програми сприяння функціонуванню української мови як державної в Чернігівській області на 2023-2028 рр. Вересень–листопад
  • «ВЧИМОСЯ ЖИТИ НА ЗЕМЛІ» обласний літературний конкурс. Вересень – листопад
При складанні плану роботи на рік рекомендуємо скористатись виданнями: 
Це незамінні помічники для всіх, хто працює з дітьми: бібліотекарів, педагогів, організаторів дозвілля.
У календарях ви знайдете цікаві факти про українських та зарубіжних письменників, важливі дати з літератури, історії, мистецтва України та світу. З допомогою даних календарів легко спланувати цікаві і важливі заходи для дітей на весь рік!

середа, грудня 10

Онлайн-заняття обласної навчально-практичної школи «Бібліотека – дітям: новий формат, нові ідеї, нова якість» для керівників спеціалізованих бібліотек для дітей та працівників відділів обслуговування дітей публічних бібліотек територіальних громад Чернігівщини.

Традиційно, наприкінці року, фахівці Чернігівської обласної бібліотеки для дітей провели онлайн-заняття обласної навчально-практичної школи «Бібліотека – дітям: новий формат, нові ідеї, нова якість», які зібрали керівників спеціалізованих бібліотек для дітей та працівників відділів обслуговування дітей публічних бібліотек територіальних громад Чернігівщини. 

Семінар відкрили та з вітальним словом звернулися Олександр Нагорний — начальник відділу культурного розвитку Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської обласної державної адміністрації, та Тамара Клюй — в.о. директора Чернігівської обласної бібліотеки для дітей.

Програма роботи навчально-практичної школи була структурована навколо трьох ключових блоків, сфокусованих на актуальних викликах і можливостях сьогодення. Учасники зосередилися на питаннях цифрової безпеки та інновацій, активно обговорюючи розвиток медіаграмотності як необхідної «суперсили» сучасного бібліотекаря та шляхи адаптації до світу штучного інтелекту. 

Наступний блок був присвячений популяризації читання, де детально розглядалися сучасні підходи й практики, включаючи стратегічне планування роботи на 2026 рік, огляд актуальних книжкових новинок, особливості краєзнавчої роботи в умовах воєнного часу та презентацію успішних проєктів-бестселерів для дитячих бібліотек. 

Завершальний блок, присвячений партнерству і соціальній ролі бібліотеки, підкреслив важливість інституції у підтримці захисників та їхніх родин, а також її консолідаційну функцію в громаді у часи викликів.

Проведення школи стало важливим кроком для обміну передовим досвідом і визначення стратегічних напрямків роботи дитячих бібліотек Чернігівщини, що безсумнівно сприятиме підвищенню якості послуг для юних читачів.

середа, жовтня 29

Переможці обласного дитячого літературного конкурсу «Барвінкова, веселкова, найдорожча рідна мова»

Завершився обласний дитячий літературний конкурс «Барвінкова, веселкова, найдорожча рідна мова», який стартував 01 вересня і завершився 27 жовтня у День української писемності та мови. Творчий захід відбувся у рамках реалізації Обласної програми сприяння функціонуванню української мови як державної в Чернігівській області.

Конкурс проводився з метою виявлення, підтримки та розвитку творчого потенціалу дітей та молоді Чернігівщини, популяризації української мови, її багатства та краси серед підростаючого покоління, сприяння пробудженню інтересу до української мови та літератури, виховування почуття патріотизму, любові до рідного краю та його культурної спадщини через мову.

Організаторами Конкурсу виступили Департамент культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської обласної державної адміністрації, Чернігівська обласна бібліотека для дітей та Чернігівська обласна організація Національної спілки письменників України.

До участі були залучені діти 2-х вікових категорій: 11-13 та 14-18 років, які змагалися у написанні поетичних і прозових творів у трьох номінаціях:

  • «Українська – мова вільних людей»
  • «Я – моя родина – Україна»
  • «Намалюю природу словами»

Цьогоріч за перемогу змагались 32 учасники, які надіслали на розгляд журі 45 робіт.

23 жовтня відбулося засідання журі, де, завдяки колегіальній роботі, були названі переможці конкурсу.

У віковій категорії 11-13 років:

номінація «УКРАЇНСЬКА – МОВА ВІЛЬНИХ ЛЮДЕЙ»

• 2 місце - ШМАЛЬ ДАНИЛО, с.Держанівка, Ніжинський район, Носівська громада, вірш «Рідна мова»

номінація «Я – МОЯ РОДИНА – УКРАЇНА»

• 1 місце - ІВАНОК ЄЛИЗАВЕТА, м.Остер, вірш «Найрідніша…»

номінація «НАМАЛЮЮ ПРИРОДУ СЛОВАМИ»

• 1 місце - СЕВЕРИН АРТЕМ, м.Ніжин, ПРОЗА, «Краса осіннього дня»

• 2 місце - ЧУБАТИЙ ІВАН, м.Ніжин, ПРОЗА, «Намалюю природу словами»

• 3 місце - ШУСТІКОВА СОФІЯ, с.Дігтярівка, Новгород-Сіверський район, ПРОЗА, «Кольори краси»

• 3 місце - ШОВКОВА КАТЕРИНА, м.Чернігів, вірш «Гірські вершини»

У віковій категорії 14-18 років:

номінація «УКРАЇНСЬКА – МОВА ВІЛЬНИХ ЛЮДЕЙ»

• 1 місце - УРОДА ДЕНИС, с.Орлівка, Новгород-Сіверський район, вірш «Розкажу я про мову свою…»

• 2 місце - ЗІНЬКО КАРИНА, с.Орлівка, Чернігівський район, Куликівська громада, проза, «Українська мова»

номінація «Я – МОЯ РОДИНА – УКРАЇНА»

• 1 місце - КОВАЛЬОВА ЄСЕНІЯ, м.Остер, вірш «Настане день…»

• 2 місце - ЦИГАНКО ВІТАЛІЙ, селище Срібне, вірш «Одягаю мамину Вишиванку»

номінація «НАМАЛЮЮ ПРИРОДУ СЛОВАМИ»

• 1 місце - СТЕПОВА ІРИНА, с.Орлівка, Чернігівський район, Куликівська громада, ПРОЗА, «Від січня до січня»

• 2 місце - КОВАЛЬОВА ЄСЕНІЯ, м.Остер, вірш «Квітневий сніг»

• 3 місце - БАГІНСЬКА АРІАДНА, м.Остер, вірш «Природу я словами намалюю»

Спеціальна відзнака від журі конкурсу:

• ЛЮБЕНКО БОГДАН, м.Остер, вірш «Наша мова»

Обласний дитячий літературний конкурс «Барвінкова, веселкова, найдорожча рідна мова» став потужною платформою для демонстрації та розвитку талантів юних жителів Чернігівщини. Усі роботи, подані на розгляд, засвідчили глибоку любов дітей до української мови, рідного краю та його культурної спадщини.

Організатори конкурсу дякують учасникам за чудові роботи, творчу наснагу та глибокі патріотичні почуття! 

Чудова новина! Оголошено імена переможців Всеукраїнського конкурсу дитячої творчості «Символіка України: вивчаємо, шануємо, творимо»

У День української писемності та мови Національна бібліотека України для дітей оголосила імена переможців Всеукраїнського конкурсу дитячої творчості «Символіка України: вивчаємо, шануємо, творимо», який проходив з 18 квітня по 27 жовтня 2025 року.

Юні митці з усіх куточків нашої держави надіслали свої малюнки, вишивки та аплікації до головного організаційного комітету Національної бібліотеки України для дітей, у яких щиро передали любов до України, її історії, традицій і національних символів.

Чернігівщину представляли 7 робіт, які були відібрані обласним журі Чернігівської обласної бібліотеки для дітей.

За рішенням Головного журі робота талановитого учасника конкурсу з міста Остер - Нікити Прокоф'єва зайняла третє місце у номінації «Вишивка».

Щиро вітаємо Нікиту з перемогою!

Дякуємо педагогам і батькам за підтримку та віру в талант дітей!

Імена переможців можна переглянути на сайті Національної бібліотеки України для дітей за посиланням 

https://chl.kiev.ua/Default.aspx?id=11792

https://youtu.be/vVgAmi3JqJQ

пʼятниця, жовтня 10

Чернігівська обласна бібліотека для дітей підготувала для вас "Книги-ювіляри 2026 року"

Рік 2026 багатий на ювілейні дати видатних творів як української, так і зарубіжної літератури! Книги, немов люди, мають свої «дні народження», і ці ювілеї — чудова нагода перечитати улюблене або відкрити для себе щось нове.

Чернігівська обласна бібліотека для дітей підготувала для вас добірку знакових творів, які святкуватимуть ювілеї у 2026 році.

Завантажити: "Книги-ювіляри 2026 року"

Матеріал призначений для бібліотекарів, викладачів, сімейного читання та усіх зацікавлених. 

середа, жовтня 8

Визначено переможців Всеукраїнського конкурсу дитячого малюнка «Відважним воїнам і рідній Україні – любов і шана вдячної дитини!»

Друзі, гарна новина! Журі Всеукраїнського конкурсу дитячого малюнка «Відважним воїнам і рідній Україні – любов і шана вдячної дитини!» оголосило переможців!

На конкурс, що стартував 28 червня у День Конституції України і завершився 1 жовтня 2025 року у День захисників і захисниць України, до Національної бібліотеки України для дітей надійшло майже 500 малюнків з усієї країни.
Конкурс відбувся за підтримки Міністерства культури та стратегічних комунікацій України; Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України; Громадської організації «Українська асоціація працівників бібліотек для дітей».
У своїх малюнках діти щиро відобразили власні почуття та безмежну повагу до захисників України. У їхніх творах оживали відверті емоції — від глибокої вдячності й захоплення до болю за пережите та світлих мрій про мирне майбутнє.
СПЕЦІАЛЬНУ ВІДЗНАКУ ВІД НАЦІОНАЛЬНОЇ СПІЛКИ ХУДОЖНИКІВ УКРАЇНИ отримала юна художниця з Чернігівщини, Терещук Ліза з міста Городня. Щиро вітаємо юну художницю і бажаємо натхнення, віри у Перемогу і світле майбуття!
Повну інформацію про результати Всеукраїнського конкурсу дитячого малюнка «Відважним воїнам і рідній Україні – любов і шана вдячної дитини!» читайте на сайті Національної бібліотеки України для дітей: https://chl.kiev.ua/Default.aspx?id=11769  

понеділок, жовтня 6

30 вересня стартував обласний літературний конкурс «Вчимося жити на Землі».

Конкурс проводиться Навчально-методичним центром цивільного захисту та безпеки життєдіяльності Чернігівської області спільно з Управлінням освіти і науки Чернігівської обласної державної адміністрації, Департаментом сім’ї, молоді та спорту Чернігівської обласної державної адміністрації та КЗ «Чернігівська обласна бібліотека для дітей».

Тема року - «Безпека твоя, і його, і моя - це запорука життя»

Учасники: учні 7-9 класів закладів загальної середньої освіти Чернігівської області.

Конкурс проводиться з 30 вересня по 21 листопада 2025 року.

Вимоги до учасників конкурсу:

• Авторський художній твір пишеться українською мовою (вірш, оповідання, казка) відповідно до теми Конкурсу.

• Кожен твір повинен мати назву.

• Робота має бути оригінальною та не перевищувати 2-х сторінок (без титульної сторінки).

• Для участі в Конкурсі необхідно надіслати літературний твір в електронному вигляді на електронну адресу nmc.chernihiv@dsns.gov.ua або nmc-chernihiv@ukr.net до 21 листопада 2025 року.

Чекаємо! Положення про конкурс тут: https://chernihiv-lib.org.ua/_ld/2/248_____.pdf 

понеділок, вересня 29

Серце громади: Нова роль сільської бібліотеки

Сільські бібліотеки – це набагато більше, ніж просто сховища книг. Вони є осередками знань та культури громади. У сучасному світі, де інформація доступна миттєво, роль бібліотек трансформується, але їхня цінність залишається незмінною. Напередодні Всеукраїнського дня бібліотек, варто замислитися над значенням бібліотек для сільських громад.

Ці невеликі, скромні заклади культури є справжніми скарбницями знань. Вони не лише зберігають друковані видання, а й надають доступ до інтернету, організовують освітні та культурні заходи, стають місцем зустрічі для людей різного віку. Для багатьох мешканців села бібліотека є єдиним вікном у великий світ. Це місце, де можна отримати нові знання, розвинути свої таланти та просто поспілкуватися.

У цих скромних сільських бібліотеках – підрозділах КЗ «Публічна бібліотека» Ічнянської міської ради – працюють неймовірні жінки: досвідчені, талановиті, креативні. Їхня відданість справі, попри всі виклики, надихає та показує, як багато можна зробити, якщо працювати з любов’ю та завзяттям.

пʼятниця, вересня 26

Відкриття виставки та церемонія нагородження переможців обласного конкурсу дитячого малюнку "Незалежність очима дітей"

У Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Галагана відбулася урочиста подія — відкриття виставки та церемонія нагородження переможців обласного конкурсу дитячого малюнку "Незалежність очима дітей". Цей масштабний проєкт, присвячений Незалежності України, був організований Чернігівською обласною бібліотекою для дітей та Чернігівським обласним художнім музеєм імені Григорія Галагана під патронатом Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА.

Конкурс об’єднав юних митців з усіх куточків Чернігівщини, які представили своє бачення української Незалежності. Їхні роботи — це світлі й щирі почуття, виражені в яскравих фарбах і неординарних образах. Кожен малюнок —  унікальна історія, розказана дитячим серцем.

вівторок, вересня 16

ЛІТЕРАТУРНИЙ КОНКУРС КОРОТКИХ ОПОВІДАНЬ «ДОЗВОЛЬТЕ ЗАПРОСИТИ ВАС У ШКОЛУ»

Портал Експеримент та видавництво «ArtHuss» запрошує усіх талановитих та креативних до участі у літературному конкурсі коротких розповідей «Дозвольте запросити вас у школу», що триватиме до 17 жовтня 2025 року.

Школа – це не лише уроки та перерви, а й дружба, сміх і хвилювання перед відповіддю біля дошки, розмови з учителями і таємниці, якими діляться лише з найближчими.

Умови Конкурсу:

тема: школа, шкільне життя і все, що з цим пов’язане;

мова творуукраїнська. Обсяг творчої роботи не повинен перевищувати 3 000 знаків;

текст твору має бути унікальним і раніше ніде не опублікованим;

максимальна кількість творів від однієї людини – один.

Творчу роботу необхідно надіслати на адресу: mo.eksperiment@gmail.com з позначкою «Дозвольте запросити вас у школу» (без цієї позначки роботи не приймаються) у вигляді електронного документа у форматі Word або txt.

Зверни увагу! У листі обов’язково зазнач своє ім’я та прізвище (або псевдонім) у називному відмінку. Ім’я та прізвище не пиши повністю заголовними літерами (тобто верхнім регістром / капслоком / Caps Lock)! Такі роботи розглядатися не будуть.

Планування роботи бібліотек Чернігівщини з читачами-дітьми на 2026 рік

Діяльність бібліотек у 2026 році буде орієнтована на пріоритети, визначені державною політикою та стратегіями:  Стратегія розвитку читання н...