четвер, травня 14

Альманах творчих робіт за результатами Всеукраїнського конкурсу із правового просвітництва «Охорона праці – запорука безпечного життя 2025»

Чудова подія! Малюнок нашої землячки увійшов до видання "Альманах творчих робіт за результатами Всеукраїнського конкурсу із правового просвітництва «Охорона праці – запорука безпечного життя 2025» підготовленого Національною бібліотекою України для дітей. Це робота Дар'ї Гуртовенко (селище Ладан, Прилуцький район) яка зайняла III місце.
Загалом альманах містить 106 кращих робіт конкурсу: 97 малюнків та 9 літературних творів. Організаторами конкурсу є Національна бібліотека України для дітей, Державна служба України з питань праці за підтримки Міністерства культури України.


Завантажити: Альманах творчих робіт за результатами Всеукраїнського конкурсу із правового просвітництва «Охорона праці – запорука безпечного життя»

Переглянути книгу

Церемонія нагородження переможців Міжнародного екологічного конкурсу дитячого малюнка «Майбутнє планети – у наших руках 2026!».

11 травня у Національна бібліотека України для дітей відбулася церемонія нагородження переможців Міжнародного екологічного конкурсу дитячого малюнка «Майбутнє планети – у наших руках!».

Серед переможців — Артур Мнацаканов із Куликівки, який здобув III місце у віковій категорії 8–11 років.

Артур — читач дитячої бібліотеки комунального закладу «Центр культурних послуг» Куликівської селищної ради та учень Куликівського ліцею. Юний талант захоплюється футболом, любить малювати, природу та мріє про мир.

Нагадаємо, обласний етап конкурсу тривав у лютому–березні 2026 року. До Чернігівська обласна бібліотека для дітей надійшло 50 творчих робіт, з яких обласне журі визначило 12 переможців. Їхні роботи були направлені до Національної бібліотеки України для дітей. Загалом у 2026 році до конкурсу долучилися 5025 учасників: 4681 – з України та 344 – з-за кордону. 

👏 Щиро вітаємо Артура з високою відзнакою та бажаємо нових творчих успіхів, натхнення і перемог! 

«Бібліотека як креативний та безпечний простір для підлітків». Заняття обласної OF/ONлайн школи професійного розвитку «Суч@сний бібліотекар».

Як перетворити бібліотеку на територію, де підлітки почуваються «своїми», захищеними та почутими? Саме ці питання стали ключовими під час чергового заняття обласної OF/ONлайн школи професійного розвитку «Суч@сний бібліотекар» на тему: «Бібліотека як креативний та безпечний простір для підлітків». 

Захід об’єднав фахівців відділів обслуговування дитячих та публічних бібліотек Чернігівщини, а також шкільних бібліотекарів міста Чернігова. 

Роботу семінару відкрили почесні гості та керівники галузі. З вітальним словом до учасників звернувся Олександр Нагорний, начальник відділу культурного розвитку Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА, а про важливість трансформації сучасних книгозбірень розповіла Тамара Клюй, директорка Чернігівської обласної бібліотеки для дітей. 

Програма заходу була насичена змістовними виступами провідних фахівців: Наталія Нікітіна, кандидатка філологічних наук, доцентка Національного університету «Чернігівський колегіум» імені Тараса Шевченка  розкрила тему читання як стратегічного ресурсу розвитку особистості, а психологиня БФ «Право на захист» Анна Половинник провела актуальну сесію про синергію роботи психолога та бібліотекаря у зміні життя підлітка. 

Письменниця Олена Терещенко поділилася секретами пошуку спільної мови з юними читачами, Наталія Шеша акцентувала увагу на конкурсах як інструментах розвитку талантів, а Оксана Трухан надала професійну консультацію «На шляху до ідентичності» щодо зацікавлення дітей власною історією та культурою. 

Протягом усього семінару тривало жваве обговорення піднятих тем, учасники активно обмінювалися досвідом та шукали нові вектори роботи. За результатами навчання всі присутні отримають сертифікати учасника, що підтверджують їхній професійний розвиток заради майбутнього юних читачів Чернігівщини.

четвер, квітня 30

Старт ІІ Всеукраїнського конкурсу з правового просвітництва «Охорона праці – запорука безпечного життя».

Національна бібліотека України для дітей спільно з Державною службою України з питань праці за підтримки Міністерства культури України оголосили про початок проведення ІІ Всеукраїнського конкурсу з правового просвітництва «Охорона праці – запорука безпечного життя».

Конкурс триватиме з 28 квітня по 20 листопада 2026 року.

Мета Конкурсу – формування у дітей основ культури безпечної життєдіяльності та свідомого ставлення до збереження життя і здоров’я на роботі; ознайомлення з принципами безпечної праці; популяризація сучасних підходів до правового просвітництва, превентивного мислення й дитячої літератури про працю.

До участі запрошуються діти до 18 років, які змагатимуться у трьох вікових категоріях:

6–10 років

11–14 років

15–18 років

Номінації конкурсу:

- «Малюнок» – плакат зі слоганом у форматі А3, виконаний у довільній техніці;

- «Літературний твір» – авторська казка обсягом до 3 сторінок: шрифт – Times New Roman, 14 розмір, 1,5 міжрядковий інтервал, усі поля – 1,5 см, сторінки формату А-4 (важливо: роботи мають бути створені самостійно, без використання штучного інтелекту).

Роботи мають містити короткі повідомленням про автора: прізвище, ім’я у називному відмінку, повна дата народження та клас, у якому навчається (або курс іншого навчального закладу), домашня адреса (поштова), контактний телефон батьків чи керівників для зв’язку.

Конкурс проходитиме у три тури:

- І тур (місцевий) — 28 квітня – 30 вересня (у бібліотеках територіальних громад);

- ІІ тур (обласний) — 1 – 14 жовтня (роботи переможців–учасників від бібліотек територіальних громад Чернігівщини надсилаються на поштову адресу: Чернігівська обласна бібліотека для дітей, м. Чернігів, проспект Левка Лук'яненка, 22-А, 14032 (відділ методології бібліотечної роботи з дітьми, конкурс «Охорона праці – запорука безпечного життя»);

- ІІІ тур (підсумковий) — 19 жовтня – 20 листопада (у Національній бібліотеці України для дітей).

Докладно про умови участі читайте у Положенні:

https://chl.kiev.ua/Default.aspx?id=12051

понеділок, квітня 27

Триває прийом творів на Всеукраїнську літературну премію імені Всеволода Нестайка – 2026!

Шановні дитячі письменники! 📖🖊️📝

Нагадуємо, триває прийом творів на Всеукраїнську літературну премію імені Всеволода Нестайка – 2026!

Це чудова можливість представити свої нові книги юним читачам і здобути визнання на всеукраїнському рівні.

Премія присуджується за кращий прозовий твір для дітей молодшого та середнього шкільного віку – пригодницький, реалістичний, історичний, фантастичний або детективний. На розгляд приймаються твори різних жанрів і форм: романи, повісті, казки, новели, збірки оповідань.

На здобуття Премії подаються нові оригінальні твори, видані упродовж останніх трьох років (2024-2026).

Кінцевий термін подання творів 1 листопада 2026 року!

Детальні умови читайте у Положенні: https://chl.kiev.ua/novunu/2026/260427/12052/Положення.pdf

пʼятниця, квітня 24

Альбом творчих робіт за результатами Всеукраїнського конкурсу дитячого малюнка «Відважним воїнам і рідній Україні – любов і шана вдячної дитини»

Серед 100 найкращих робіт до альбому увійшла робота юної художниці Терещук Лізи з міста Городня, яка отримала СПЕЦІАЛЬНУ ВІДЗНАКУ ВІД НАЦІОНАЛЬНОЇ СПІЛКИ ХУДОЖНИКІВ УКРАЇНИ. 

Цей альбом – не просто збірка дитячих малюнків. Це жива хроніка часу, побачена очима тих, хто хоч і зростає серед випробувань воєнного лихоліття, проте несе в душі світло, надію, віру і любов.

Завантажити: «Відважним воїнам і рідній Україні – любов і шана вдячної дитини» : альбом творчих робіт за результатами Всеукраїнського конкурсу  дитячого малюнка

Переглянути книгу

середа, квітня 22

Переможці Міжнародного екологічного конкурсу «Майбутнє планети у наших руках».

Сьогодні, у Всесвітній день Матері-Землі, ми маємо неймовірну нагоду для гордості!

Малюнок нашого земляка підкорив серця журі Міжнародного екологічного конкурсу «Майбутнє планети у наших руках», ставши одним із найкращих серед понад 500 фінальних робіт з усіх куточків планети!

Чернігівська обласна бібліотека для дітей щиро вітає АРТУРА МНАЦАКАНОВА — талановитого читача дитячої бібліотеки комунального закладу «Центр культурних послуг» Куликівської селищної ради, який виборов почесне III місце на Міжнародному рівні! 

Робота Артура — це потужний голос юного покоління, яке відчуває відповідальність за наш спільний дім, а його майстерність, наполегливість та щирий погляд на світ довели, що справжній талант не має кордонів. 

Артуре, пишаємося тобою і бажаємо, щоб цей успіх став першою сходинкою до великих творчих вершин — твори, надихайся та ніколи не зупиняйся! 

Ми щиро дякуємо наставникам та бібліотекарям Куликівщини за те, що плекаєте таланти навіть у складні часи, адже ваша праця — це безцінна інвестиція у наше світле «зелене» майбутнє. 

Світ дитячої уяви безмежний, тож запрошуємо всіх охочих надихнутися творчістю юних екоактивістів та переглянути галерею робіт переможців за посиланням ТУТ.

понеділок, квітня 20

До 85-річчя ІАНА ВАЙБРОУ методичний матеріал «ІАН ВАЙБРОУ: БРИТАНСЬКА ЗІРКА СУЧАСНОЇ ДИТЯЧОЇ ЛІТЕРАТУРИ».

До 85-річчя ІАНА ВАЙБРОУ (3 травня 1941 року) відомого сучасного британського дитячого письменника - фахівці відділу методології бібліотечної роботи з дітьми Чернігівської обласної бібліотеки для дітей підготували та видали методичний матеріал «ІАН ВАЙБРОУ: БРИТАНСЬКА ЗІРКА СУЧАСНОЇ ДИТЯЧОЇ ЛІТЕРАТУРИ».

Методичний матеріал допоможе бібліотекарям та педагогам познайомити дітей з життям і творчістю відомого англійського поета і письменника, автора книг для дітей Іана Вайброу. Він є автором понад 110 книг для дітей, які перекладені 27 мовами та видані у 28 країнах світу. Найбільш відомими та популярними творами автора є серія книг про Маленького Вовчика. 

Завантажити матеріал: ТУТ

четвер, квітня 9

Cпівпраця: дитячі + шкільні бібліотеки.

Сьогодні фахівці Чернігівської обласної бібліотеки для дітей ділились досвідом роботи зі слухачами курсів підвищення кваліфікації шкільних бібліотекарів області, організованих спільно з Обласним інститутом післядипломної педагогічної освіти ім.К.Д.Ушинського. 

Говорили про найкращі напрацювання бібліотеки: актуальні міжнародні та обласні конкурси, літературні премії року, краєзнавчу роботу, яка ведеться в бібліотеці та цікаві проєкти, які роблять бібліотеку для дитини справжнім освітнім, культурним та креативним хабом. 

Така співпраця між бібліотеками є надзвичайно важливою та корисною, адже наше завдання зробити бібліотеку сучасною, цікавою, затребуваною та, головне прищепити дітям любов до читання у динамічному інформаційному середовищі.

четвер, квітня 2

Підсумки роботи бібліотек Чернігівщини за 2025 рік.

31 березня Чернігівська обласна бібліотека для дітей взяла участь у семінарі директорів публічних бібліотек та їх заступників по роботі з дітьми «Рік змін і стійкості: бібліотеки області в дії», організованого Чернігівською обласною універсальною науковою бібліотека імені Софії та Олександра Русових, де було підбито підсумки роботи бібліотек Чернігівщини за 2025 рік. 

Захід проходив у форматі онлайн на платформі Zoom. У вітальному слові Лариса Казакова, заступник директора Чернігівської обласної бібліотеки для дітей, підкреслила важливість бібліотечного обслуговування читачів-дітей у реаліях сьогодення, адже сьогодні на дитячі бібліотеки покладені завдання надзвичайної важливості - виховати українців, які будуватимуть нову європейську країну - Україну!

Альманах творчих робіт за результатами Всеукраїнського конкурсу із правового просвітництва «Охорона праці – запорука безпечного життя 2025»

Чудова подія! Малюнок нашої землячки увійшов до видання "Альманах творчих робіт за результатами Всеукраїнського конкурсу із правового п...